Pagos

Press Enter to show all options, press Tab go to next option
Print

Pagos al Tribunal (Preguntas Frecuentes)

Sírvase de la siguiente información sobre cómo realizar pagos. Si aún tiene preguntas, comuníquese al (480) 644-2255 para recibir información adicional.


  • ¿Qué métodos de pago acepta el Tribunal?

    El Tribunal acepta efectivo, cheque, giro postal, y tarjetas de crédito o débito usando Mastercard, Visa, Discover, American Express o Novus.

  • ¿Cómo puedo hacer un pago al Tribunal?

    Se pueden realizar:

    1. En línea: Visitando ecourt en https://ecourt.mesaaz.gov/. Se pueden realizar usando Mastercard, VISA, Discover, American Express o Novus. Ecourt proporciona la opción para accesar información específica al caso y realizar ciertas transacciones. El Sistema telefónico automatizado NO está disponible entre 9:00 PM y 1:00 AM Horario de Arizona.

       

    2. Por teléfono: Al (480) 644-2255, usando Mastercard, VISA, American Express, o Novus. El personal del Tribunal se encuentra disponible para procesar sus pagos por teléfono dentro del horario de oficina, de lunes a viernes, de 7:00 AM a 6:00 PM, con excepción de días festivos, comunicándose al (480) 644-2255. El sistema Telefónico Automatizado está disponible las 24 horas y proporciona la opción de accesar información específica al caso y realizar ciertas transacciones. El Sistema Telefónico Automatizado NO está disponible para realizar pagos entre 9:00 PM y 1:00 AM Horario de Arizona.

       

    3. Por correo: Con cheque o giro postal. Escriba su nombre completo, fecha de nacimiento, incluyendo el número del citatorio o número de causa en su expediente judicial; o bien, incluya una copia del citatorio o del documento judicial que contenga su número de causa para asegurar que el pago sea aplicado correctamente. NO ENVÍE DINERO EN EFECTIVO POR CORREO.

       

    4. En persona: Con efectivo, cheque, giro postal, MasterCard, VISA, Discover, American Express o Novus, dentro del horario de oficina, de lunes a viernes, de 7:00 AM a 6:00 PM, con la excepción de días festivos.

       

    5. En el buzón de 24 horas: Los cheques y giros postales pueden ser depositados en el buzón ubicado en la pared este de la entrada principal del Tribunal. Escriba su nombre completo, fecha de nacimiento, incluyendo el número del citatorio o número de causa en su expediente judicial; o bien, incluya una copia del citatorio o del documento judicial que contenga su número de caso para asegurar que el pago sea aplicado correctamente. NO DEPOSITE DINERO EFECTIVO EN EL BUZÓN.

       

    6. En el quiosco de auto pago: Ubicado en el edificio municipal en 55 N. Center St., acepta efectivo (de todas las denominaciones) y pagos con tarjeta de crédito. El quiosco no cuenta con la opción de dar cambio. Una cuota mínima de usuario se aplica por hacer el pago en efectivo y un cargo de 2% por uso de tarjeta de crédito/débito. El quiosco de auto pago no está disponible para pagos de la corte de 9:00 PM a 1:00 AM Horario de Arizona.
  • ¿Qué pasa si no puedo hacer un pago a tiempo?

    Debe comunicarse con el Tribunal para solicitar una prórroga. En ciertas circunstancias se le puede otorgar una extensión de pago por teléfono.

  • ¿Qué pasa si olvido pagar?

    Cuando los pagos no se hacen a tiempo, el Tribunal podrá implementar por lo menos una de las siguientes medidas:

    1. Agregar un cargo de $70 por incumplimiento de acuerdo con el Código de la ciudad de Mesa.
    2. Emitir una orden de arresto.
    3. Referir el monto adeudado a la Unidad de Cobranza Consolidada del programa F.A.R.E. (Multas, Cargos y Cumplimiento Restitutivo), lo cual resultará en cargos adicionales a pagar; para más información acerca del Programa F.A.R.E., puede visitar http://www.azcourts.gov/courtservices/Consolidated-Collecctions-Unit/FARE.
    4. Notificar al Departamento de Recaudación de Impuestos de Arizona para deducir el monto adeudado al Tribunal de su devolución de impuestos, y pagar el balance de la devolución, si lo hubiere.
  • Se ha efectuado una deducción a mi declaración de impuestos estatales por un pago al Tribunal, ¿Qué hago?

    Si ha recibido alguna notificación del Departamento de Recaudación de Impuestos de Arizona sobre una deducción al reintegro de sus impuestos para cubrir un adeudo con este Tribunal, debe comunicarse al Tribunal para determinar si la multa fue cubierta en su totalidad o, dado el caso, solicitar un plan de pagos para cubrir el saldo pendiente.

  • ¿Por qué me contactó un Agencia de Cobros sobre un pago al Tribunal?

    Cuando una multa no se paga como fue ordenado, el Tribunal notifica al programa F.A.R.E. (Multas, Cargos y Cumplimiento Restitutivo) de la Unidad de Cobranza Consolidada para gestionar el cobro de la multa. Una vez que la gestión de cobro inicia, habrá cargos adicionales que deberán ser pagados. Para más información visite http://azcourts.gov/courtservices/Consolidated-Collections-Unit/FARE.

  • ¿Qué pasa si mi caso fue enviado a F.A.R.E./Cobros?

    Cuando un caso se envía a F.A.R.E. (Multas, Cargos y Cumplimiento Restitutivo) podría calificar para ser colocados en el Programa de Asistencia de Cumplimiento (FARE CAP) del F.A.R.E.  para su reembolso. Se debe hacer un pago inicial. Contacte al Tribunal para ver si su caso califica. El Tribunal está abierto de lunes a viernes, de 7:00 AM a 6:00 PM, excepto los días festivos. Puede comunicarse al (480) 644-2255 o acuda personalmente. Regístrese en la ventanilla de información para que obtenga un turno y lo llamen a una de las ventanillas de servicio disponibles.

  • ¿Califico para Restitución Comunitaria?

    La Restitución Comunitaria es un método alternativo de pago de multas para ciertos casos de acuerdo con el resultado de la evaluación financiera. Cada hora de Restitución Comunitaria satisface $15 de multa. Se ofrece cuando un Juez impone la multa, al momento de establecer un plan de pago, o durante la revisión subsecuente de plan de pago. La Restitución Comunitaria se ofrece como un medio para satisfacer la cobertura total o parcial de la multa dependiendo las circunstancias.